پس از یک سال، "دیوار گذر" مجوز گرفت

فارس: مجموعه داستان "دیوار گذر" نوشتهی "مارسل امه" و با ترجمهی اصغر نوری بالاخره مجوز انتشار گرفت و توسط نشر ماهی به پیشخوان کتاب فروشیها خواهد آمد.
این در حالی است که یکسال از تاریخ تحویلدادن این کتاب به مسئولین ارشاد میگذرد و ۵ داستان از آن کم شدهاست.
شایان ذکر است که این اولین کتابی است که از "امه" در ایران چاپ میشود و نشر ماهی قصد دارد برخی دیگر از آثار این نویسنده را نيز به فارسی منتشر کند.
"مارسل امه" (۱۹۶۷-۱۹۰۲) اهل فرانسه است. اصغر نوری دربارهی وی میگوید:«عمده شهرت مارسل امه به خاطر داستانهايش است؛ داستانهايي كه نويسنده در آنها با قدرت تخيل و شلاق طنز، عادتهای اجتماعی و اطوارهای روشنفكرانه را به باد انتقاد میگيرد.» از آثار او میتوان به "ماديان سبز" ، "خيابان بینام"، "تصوير زيبا"، "تراولينگ"، "اورانوس" و همچنین مجموعه داستانهایی از قبیل "ديوارگذر"، "كوتوله"، "شراب پاريس" و "دختر كلانتر" اشاره کرد.
۶ مرداد ۱۳۸۷
خزه تنها مسئولیت اخباری را به عهده دارد که از عنوان «اختصاصی خزه» برخوردار باشند.

